March 22nd, 2014

на самокате

In The Army Now

Присяга была служить, а требовалось делать минет.
Такая служба получилась у капитана армии США под руководством бригадного генерала США.
Сообщается, что она не смогла отказывать (?!), ведь он угрожал убить ее семью в случае, если она откажет или расскажет. Ещё сообщается о разнице в возрасте (генералу 51 год, она  - офицер - капитан США на 17 лет младше).

Сумму штрафа назначил суд. Минет вышел на $20000.
Считал суд не мешкая с того самого дня 2012 года, когда на генерала США (его зовут Джеффри Синклер) поступила жалобой от капитана.

Маячило лишение свободы (15 лет).
Однако, произошла сделка со следствием - признавшись в ненадлежащих отношениях с подчиненной, а также в хранении на своем ноутбуке порнографических материалов, использовании государственных средств для поездки к своей любовнице и употреблении оскорбительных слов при обращении к женщинам-офицерам, удалось отделаться штрафом.

Прокуроры не стали требовать тюремного заключения, посчитав достаточным штраф в размере $20000 и выплату $4000 в счет компенсации за расход государственных средств на личные нужды.

Тема высоких стандартов американской демократии и правопорядка в армии раскрыта агентством Reuters.
Ещё агентство со ссылкой на защиту генерала уточняет, что генерал скоро подаст в отставку. Вот такой случился по-американски минет happy end.




 U.S. Army Brigadier General Jeffrey Sinclair address the media outside of the courthouse after sentencing in his court-martial case at Fort Bragg in Fayetteville North Carolina March 20 2014
Особенности информационной политики Reuters.
На сайте агентства для России и стран СНГ на русском языке про генеральские подвиги ничего нет.

Collapse )

А на сайте не для России и не на русском языке - присутствует.

Collapse )

Наверное, что не показательный случай.
Ещё один (из недавних и не показательных) открывается при кликании на фото насильника в форме и звании бригадного генерала США. Национальные особенности правопорядка, однако.
promo netesov декабрь 17, 2015 00:06 504
Buy for 300 tokens
Мамы нет. Я оплатил. Думал, что качественное лечение. Оказалось - смерть. Ошибка - непоправимая. Постарайтесь уберечь себя и близких от таких ошибок. Можно было просто им не верить. И жить. Но я поверил и маму уговорил проконсультироваться, довериться, понадеяться на опыт, профессионализм,…
на самокате

Уринотерапия с Pussy Riot

В самой цивилизованной европейской стране начали пить собственную мочу и показывать сие испитие по телевидению.
Прошу извинить за откровенность и документализм, но из песни слов не выкинешь.

Достигнут новый значимый рубеж в развитии права человека на свободу публичного самовыражения.
И как тут без Pussy Riot ?

Александер Отс пьет свою мочу


Collapse )

Поздним вечером в минувшую среду вниманию зрителей был предложено смотреть, как один из ведущих шоу-программы пьёт её.
По ходу передачи обсуждали тест на беременность, потом речь пошла об уринотерапии и, наконец, живая беседа закончилась собственно испитием и гордым заявлением, что вкус не такой уж отвратительный...

Что такое "моча в голову",  корректно определено в Большом словаре русских поговорок и Фразеологическом словаре русского литературного языка.

Collapse )

Однако, моча в голову по-эстонски сейчас  - это совсем другое дело. Нынче здесь -  это свобода самовыражения.

И потому Pussy Riot срочно едут в Таллинн.

Совсем не шутка, кстати.

Collapse )

Как угощаться будут и хватит ли на всех - не сообщается.

Collapse )
качество

Die Anstalt - Дурдом

Федеральный немецкий общественный канал ZDFОтличный юмор по-немецки.
Федеральный немецкий общественный канал ZDF про ужасного Путина и милашку Обаму, плохую Россию и замечательные США. Досталось и другим "любимым" политикам.
В квадратных скобках - [примечания переводчика] - примечательные примечания, кстати :)



А это от ZDF сатирическая программа "Die Anstalt" ("Дурдом").
Вполне  адекватный взгляд на дурдом, изрядная самоирония. Рекомендую:

Collapse )